تكلفة إلغاء تأشيرة الإقامة في الإمارات: الرسوم الحكومية الرسمية [2026]

إجابة سريعة: يكلّف إلغاء تصريح الإقامة في دبي 100 درهم كرسوم حكومية، بالإضافة إلى 10 دراهم رسم المعرفة و10 دراهم رسم الابتكار — أي 120 درهماً إجمالاً — بحسب صفحة الخدمة الخاصة بالإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب بدبي (GDRFA) نفسها. أما إلغاء تصريح الدخول أو التأشيرة فيكلّف 50 درهماً، ويرتفع إلى 70 درهماً إذا كان الشخص المكفول موجوداً بالفعل داخل الدولة. وعلى المستوى الاتحادي، تدرج الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية (ICP) رسم طلب بقيمة 50 درهماً ورسم خدمات ذكية بقيمة 100 درهم لإلغاء الإقامة. وتُنجز GDRFA الخدمة خلال 48 ساعة؛ بينما تذكر ICP مدة يومين. الأرقام أدناه مقتبسة من صفحات الجهات الرسمية نفسها ومرتبطة بها، وليست تقديرية.

ما الذي تقدّمه هذه الصفحة بشكل مختلف

تكتفي معظم الصفحات التي تجيب عن سؤال "كم تكلفة إلغاء التأشيرة في دبي" بذكر نطاق سعري دون مصدر. في حين تنشر الجهات الحكومية الإماراتية الأرقام الفعلية — لكنها مدفونة داخل قوائم منسدلة مطوية في صفحات الخدمات، وهذا ما يفسّر ندرة الاستشهاد بها.

كل رقم في هذه الصفحة مأخوذ من صفحة الخدمة الخاصة بالجهة المختصة نفسها، وكل جدول يرتبط بها مباشرة. وحين لا تنشر جهة ما أي رقم، تذكر هذه الصفحة ذلك صراحة بدلاً من سدّ الفجوة بتقدير.

تتدخل جهتان في هذا الإجراء، وتحديد الجهة المعنية يعتمد على مكان إصدار التصريح:

• GDRFA دبي — الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب، للتصاريح الصادرة في دبي.
• ICP — الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ، المسؤولة عن القناة الاتحادية.

إلغاء تصريح الإقامة — GDRFA دبي

تنشر GDRFA دبي هذه المعلومات على صفحة خدمة إلغاء جميع أنواع تصاريح الإقامة:

ورقم 120 درهماً هو مجرد جمع حسابي للبنود الثلاثة المنشورة — فالصفحة نفسها تدرجها منفصلة ولا تطبع إجمالياً.

مدة الإنجاز المتوقعة: 48 ساعة، كما هو مذكور في الصفحة نفسها.

رسم المعرفة ورسم الابتكار هما رسمان إضافيان معياريان تفرضهما حكومة دبي على العديد من الخدمات؛ وليسا خاصين بالإلغاء وحده.

المصدر: GDRFA دبي — إلغاء جميع أنواع تصاريح الإقامة (تم التحقق بتاريخ 2026-08-10).

ما تشترطه GDRFA قبل إتمام الإلغاء

تدرج الصفحة نفسها ثلاثة متطلبات: جواز سفر الكفيل، وجواز سفر الشخص المكفول، وبالنسبة لموظفي القطاع الخاص — "مستخرج إلغاء تصريح عمل صادر عن وزارة الموارد البشرية والتوطين".

وتنص الشروط والأحكام على ذلك بوضوح: "إلغاء من وزارة الموارد البشرية والتوطين." بعبارة أخرى، يجب إنهاء الجانب العمالي أولاً، وعندها فقط يُلغى تصريح الإقامة. وهذا الترتيب هو السبب الأكثر شيوعاً لتعثّر عملية الإلغاء.

تنشر وزارة الموارد البشرية والتوطين موقفها الخاص بشأن رسوم إلغاء تصريح العمل وعقد العمل على صفحة خدمة تعذّر الوصول إليها وقت التحقق من هذا الدليل، لذا لا يُذكر هنا أي رقم من وزارة الموارد البشرية والتوطين. تحقق من هذا الجانب مباشرة مع MOHRE أو مع مسؤول العلاقات الحكومية (PRO) الخاص بك بدلاً من الاعتماد على رقم من طرف ثالث.

إلغاء تصريح الدخول / التأشيرة — GDRFA دبي

تغطي صفحة خدمة مختلفة تصاريح الدخول وتأشيرات الزيارة:

أي 50 درهماً إذا كان الشخص خارج الإمارات، و70 درهماً إذا كان داخلها. ومدة الإنجاز المتوقعة هي 48 ساعة أيضاً، والمتطلب الوحيد المدرج هو نسخة من جواز سفر الكفيل.

المصدر: GDRFA دبي — إلغاء تصريح الدخول/التأشيرة (تم التحقق بتاريخ 2026-08-10).

القناة الاتحادية — ICP

تنشر ICP قائمة مفصّلة لخدمة إلغاء تصاريح الإقامة (رمز الخدمة 377-006-003-006):

هذه بنود مشروطة، وليست فاتورة واحدة. تدرج ICP تكلفة كل عنصر عند انطباقه؛ وجمعها معاً ينتج رقماً لا تنشره الجهة أبداً ولا يدفعه أحد تقريباً في الواقع. وتتوقف البنود المنطبقة على الفئة التي تختارها في صفحة الخدمة — فرد عائلة مقيم، متقاعد، مالك عقار، طالب، موظف، وما إلى ذلك.

تذكر ICP مدة إنجاز للخدمة قدرها يومان.

المصدر: ICP — إلغاء تصاريح الإقامة (تم التحقق بتاريخ 2026-08-10).

أما بالنسبة لتصاريح الدخول، فإن خدمة إلغاء التأشيرة المنفصلة لدى ICP (الرمز 377-005-001-007) تدرج 50 درهماً لإلغاء تصريح الدخول بالإضافة إلى 100 درهم كرسوم طلب ذكية. وتضيف شروطها قيداً مهماً: لا يُسمح بالإلغاء "إلا إذا لم يكن مقدّم الطلب قد دخل الدولة، ويجب تقديم الطلب قبل نهاية فترة صلاحية التأشيرة السابقة للدخول." المصدر: ICP — إلغاء التأشيرة.

بند الـ5,000 درهم الذي لم يسمع به معظم الناس

إذا ألغيت تصريح إقامتك الخاص مع إبقاء تصاريح إقامة أفراد العائلة الذين تكفلهم سارية، تشترط ICP ضماناً بقيمة 5,000 درهم. وهو منشور على صفحة ICP كبند رسم عادي، ويتجاوز في قيمته كل رقم آخر في هذا الدليل بفارق كبير.

لا أحد يخطط لهذا الرسم عادةً، لأن الافتراض الشائع هو أن إلغاء إقامة الكفيل وإلغاء إقامة عائلته يحدثان معاً. وحين لا يحدث ذلك — كأن يغيّر الكفيل صاحب العمل بينما تبقى العائلة في مكانها، على سبيل المثال — يصبح هذا الرقم هو المحدِّد لترتيب الخطوات. من المفيد التأكد من الفئة التي تنطبق عليك قبل البدء.

ما لا تغطيه هذه الرسوم

الرسوم الحكومية أعلاه تخص معاملة الإلغاء فقط. أما المغادرة الفعلية أو تغيير الوظيفة فيشملان عادةً أيضاً:

• التسوية النهائية — الراتب المستحق، والإجازة السنوية غير المستخدمة، ومكافأة نهاية الخدمة، التي تُحسب على أساس آخر راتب أساسي بواقع 21 يوماً عن كل سنة من السنوات الخمس الأولى و30 يوماً عن كل سنة بعد ذلك، بحد أقصى إجمالي راتب سنتين (u.ae — حساب مكافأة نهاية الخدمة). ويطبّق حاسبة مكافأة نهاية الخدمة لدينا الصيغة نفسها.
• رسوم مراكز الطباعة (التايبنغ) في مركز Amer أو Tasheel، وهي رسوم تجارية يحددها المركز نفسه وليست رسماً حكومياً منشوراً.
• الإعادة إلى الوطن — تذكرة طيران، يلتزم صاحب العمل بتوفيرها.
• غرامات التجاوز في حال انتهاء فترة السماح، وهو ما سنتناوله أدناه.

فترة السماح وغرامة التجاوز

تنص ICP على الغرامة مباشرة: "تُفرض غرامة قدرها 50 درهماً عن كل يوم للبقاء داخل الإمارات اعتباراً من اليوم التالي لانتهاء فترة سماح تصريح الإقامة، وذلك بحسب نوعه."

لاحظ عبارة "بحسب نوعه" — فترة السماح ليست رقماً واحداً. وتتراوح فترات السماح المرتبطة بفئة الإقامة لدى ICP بين 30 و60 و90 أو 180 يوماً حسب فئة الإقامة، مع وقوع معظم المقيمين المكفولين من أصحاب العمل ضمن نطاق 60–90 يوماً، بينما تصل فترة حاملي الإقامة الذهبية والخضراء والزرقاء إلى 180 يوماً.

أما صفحة الإلغاء الخاصة بـ GDRFA دبي فتذكر عبارة أضيق نطاقاً، ومن المفيد قراءتها بالكامل: "بعد إلغاء أو انتهاء صلاحية تصريح الإقامة، تكون هناك فترة سماح مدتها (60) ستون يوماً يمكنكم خلالها البقاء في الدولة."

وكلا التصريحين رسمي. فصفحة GDRFA تتحدث عن التصاريح التي تلغيها هي تحديداً؛ بينما صياغة ICP هي القاعدة الاتحادية العامة، وتجعل المدة صراحة مرتبطة بالفئة. وإذا كانت خططك تعتمد على تاريخ دقيق، تأكد من فئتك الخاصة لدى GDRFA أو ICP بدلاً من الاعتماد على أي من الرقمين الرئيسيين — فتكلفة الخطأ في ذلك هي 50 درهماً عن كل يوم تتجاوز فيه الفترة.

كيف تقارَن التكلفة بالمخاطرة

معاملة الإلغاء بأكملها تكلف 120 درهماً في دبي. وشهر واحد من التجاوز بمعدل 50 درهماً في اليوم يبلغ 1,500 درهم — أي أكثر من اثنتي عشرة مرة تكلفة الإلغاء نفسها. أما ضمان العائلة البالغ 5,000 درهم فيتجاوزها بأكثر من أربعين مرة.

المال في إلغاء تأشيرة الإمارات لا يكمن أبداً في الرسم. بل يكمن في الترتيب: وزارة الموارد البشرية قبل GDRFA، وتصاريح العائلة قبل تصريح الكفيل، والمغادرة أو النقل قبل انتهاء فترة السماح.

الأسئلة الشائعة

س: كم رسم إلغاء التأشيرة في دبي؟ ج: 100 درهم لتصريح الإقامة، بالإضافة إلى 10 دراهم رسم المعرفة و10 دراهم رسم الابتكار — أي 120 درهماً إجمالاً، بحسب صفحة الخدمة الخاصة بـ GDRFA دبي. أما إلغاء تصريح الدخول أو التأشيرة فيبلغ 50 درهماً، أو 70 درهماً إذا كان الشخص المكفول داخل الدولة.

س: كم يوماً يستغرق إلغاء التأشيرة في الإمارات؟ ج: تذكر GDRFA دبي مدة إنجاز متوقعة قدرها 48 ساعة لكل من إلغاء تصريح الإقامة وتصريح الدخول. وتذكر ICP مدة إنجاز للخدمة قدرها يومان للقناة الاتحادية. وهذه هي أوقات المعالجة بعد اكتمال الطلب — أما إلغاء تصريح العمل لدى وزارة الموارد البشرية، الذي يجب أن يتم أولاً، فهو إجراء منفصل.

س: كم يمكنك البقاء في دبي بعد إلغاء تأشيرتك؟ ج: تذكر صفحة الإلغاء الخاصة بـ GDRFA دبي فترة سماح مدتها 60 يوماً. أما قاعدة ICP فهي مرتبطة بالفئة — 30 أو 60 أو 90 أو 180 يوماً حسب نوع الإقامة — ويشير إشعار الغرامات لديها إلى "فترة سماح تصريح الإقامة، وذلك بحسب نوعه". وبعد انتهائها، يكلّف التجاوز 50 درهماً في اليوم. تأكد من فئتك المحددة لدى GDRFA أو ICP.

س: كيف تتم إجراءات إلغاء التأشيرة في دبي؟ ج: بالنسبة لموظف القطاع الخاص، يُلغى عقد العمل وتصريح العمل أولاً عبر وزارة الموارد البشرية والتوطين — إذ تشترط شروط GDRFA "إلغاءً من وزارة الموارد البشرية والتوطين"، وتطلب قائمة متطلباتها مستخرج إلغاء وزارة الموارد البشرية. ثم يُلغى تصريح الإقامة عبر GDRFA، إلكترونياً أو في مركز Amer، بجواز سفر الكفيل وجواز سفر الشخص المكفول.

س: هل هناك رسم لإلغاء تأشيرتي مع الإبقاء على تأشيرات عائلتي؟ ج: نعم. تنشر ICP ضماناً بقيمة 5,000 درهم لإلغاء تصريح إقامة الكفيل دون إلغاء تصاريح إقامة أفراد عائلته. وهو أكبر رقم منفرد في جدول رسوم الإلغاء، ومن السهل إغفاله.

س: هل تفرض وزارة الموارد البشرية والتوطين رسماً لإلغاء تصريح العمل؟ ج: تعذّر الوصول إلى صفحة خدمة وزارة الموارد البشرية والتوطين وقت التحقق من هذا الدليل، لذا لا يُذكر هنا أي رقم. وتؤكد متطلبات GDRFA ضرورة وجود مستخرج إلغاء من وزارة الموارد البشرية، لكن يجب تأكيد المبلغ مباشرة مع الوزارة بدلاً من الاعتماد على موقع طرف ثالث.

هل تُلغي تأشيرة موظف مغادر — أو فريق بأكمله؟ احجز مكالمة وسنتولى تنفيذ خطوات وزارة الموارد البشرية وGDRFA بالترتيب الصحيح.