تأسيس شركة في سوق أبوظبي العالمي (ADGM)
المركز المالي الدولي لأبوظبي بتطبيق مباشر للقانون العام الإنجليزي
باختصار
سوق أبوظبي العالمي (ADGM) هو المركز المالي الدولي لأبوظبي في جزيرتي المارية والريم، بتطبيق مباشر للقانون العام الإنجليزي ومحاكم خاصة به وجهة تنظيم مالية خاصة (FSRA). تُفرض الرسوم بالدولار الأمريكي وفق جدول منشور: الرخصة التجارية غير المالية القياسية تبلغ نحو 5,800 دولار (~21,300 درهم) في السنة الأولى و5,300 دولار للتجديد، بينما تدفع الشركات الناشئة التقنية المؤهلة رسماً تحفيزياً قدره 1,500 دولار (~5,509 دراهم) يغطي ثلاث سنوات. رخص التجزئة نحو 2,800 دولار ورخص الخدمات المالية نحو 17,000 دولار (ترخيص FSRA عملية مسبقة منفصلة). الأنسب للشركات المالية والصناديق والهياكل القابضة والمؤسسات (Foundations) والشركات الناشئة التقنية على مسار Hub71.
التكلفة من
AED 5,509
من / تقريباً — رخصة الشركة الناشئة التقنية التحفيزية (1,500 دولار ≈ 5,509 دراهم بسعر الصرف الرسمي 3.6725) تغطي التسجيل وتجديدين على مدى 3 سنوات؛ تتطلب خطاب أهلية من Hub71. الرخصة غير المالية القياسية تبلغ نحو 5,800 دولار (≈ 21,300 درهم) في السنة الأولى. عقد المكتب والتأشيرات منفصلة
الإمارة
Abu Dhabi
Al Maryah Island / Al Reem Island
التأشيرات
حسب الباقة
تُكفل التأشيرات عبر كيان ADGM وتُعالج من خلال بوابة الخدمات الحكومية ACCESSADGM. لا يتضمن جدول الرسوم المنشور حصة تأشيرات ثابتة لكل رخصة — تعتمد السعة على منشأتك وتُؤكد أثناء التأسيس، لذا خصص ميزانية لكل شخص لتصريح الدخول والفحص الطبي والهوية الإماراتية والختم كما في أي اختصاص إماراتي.
الأنشطة
متعددة
تُصنف الأنشطة إلى مالية (الفئة A) وغير مالية (الفئة B) وتجزئة (الفئة C) مع قائمة أنشطة مسموح بها منشورة. يمكن للرخصة التجارية أن تغطي عدة أنشطة متكاملة إذا شكلت معاً مشروعاً تجارياً منطقياً واحداً.
لماذا ADGM؟
- المركز المالي الدولي لأبوظبي عبر جزيرتي المارية والريم — 14.38 مليون متر مربع، أحد أكبر الأحياء المالية في العالم.
- تطبيق مباشر للقانون العام الإنجليزي — اختصاص قضائي مستقل بمحاكمه الخاصة وجهة تنظيمه المالية (FSRA).
- جدول رسوم منشور بالدولار من سلطة التسجيل: الرخصة غير المالية القياسية نحو 5,800 دولار للتأسيس و5,300 دولار للتجديد (جدول 2025).
- حافز الشركات الناشئة التقنية: 1,500 دولار تغطي ثلاث سنوات (التسجيل وتجديدين) للشركات المعتمدة من Hub71.
- الشركات ذات الأغراض الخاصة (1,900 دولار) والمؤسسات (1,000 دولار) بأنظمة مبسطة — الشركات ذات الأغراض الخاصة معفاة من شرط المكتب الفعلي.
- مجموعة واسعة من الهياكل: شركات بما فيها الشركات الخلوية، وشراكات محدودة المسؤولية، وشراكات محدودة، ومؤسسات، ومؤسسات DLT لكيانات الويب3.
الأنسب لـ
شركات الخدمات المالية ومديرو الأصول والصناديق وصناديق رأس المال الجريء وشركات التقنية المالية الخاضعة لتنظيم FSRA؛ والشركات القابضة والشركات ذات الأغراض الخاصة والمكاتب العائلية والمؤسسات؛ والشركات الناشئة التقنية المؤهلة لـ Hub71. الخيار الصحيح عندما يكون الاختصاص القضائي بالقانون العام والعنوان المالي الموثوق ومنظومة العاصمة أبوظبي أهم من أدنى سعر رخصة ممكن.
أقل ملاءمة لـ
الشركات التي تبيع مباشرة لمستهلكي البر الرئيسي الإماراتي (المتاجر والمطاعم والعيادات)، وعمليات التجارة العامة أو اللوجستيات أو التخزين (جافزا أو راكز أنسب)، والمؤسسون الأفراد الحساسون للتكلفة — الرخصة غير المالية القياسية تكلف نحو 5,800 دولار في السنة الأولى إضافة إلى عقد مكتب إلزامي، ما لم تكن مؤهلاً لحافز الشركات الناشئة التقنية أو شركة ذات غرض خاص.
تكلفة التأسيس في ADGM
أرقام تقريبية للميزانية — يؤكد عرضك النهائي كتابياً. الرسوم الحكومية تُمرر بالتكلفة دون أي زيادة.
رخصة الشركة الناشئة التقنية (تحفيزية، 3 سنوات)
تتطلب موافقة أهلية من Hub71 (مراجعة نحو 21 يوماً)؛ تغطي التسجيل وتجديدين ثم تطبق الرسوم القياسية
USD 1,500 (~AED 5,509)
رخصة غير مالية (الفئة B)، السنة الأولى
حجز الاسم والتأسيس والرخصة ورسوم النشاط وحماية البيانات؛ التجديد 5,300 دولار سنوياً
USD 5,800 (~AED 21,300)
رخصة تجزئة (الفئة C)، السنة الأولى
التجديد 2,300 دولار سنوياً
USD 2,800 (~AED 10,283)
رخصة مالية (الفئة A)، السنة الأولى
ترخيص FSRA عملية مسبقة منفصلة؛ التجديد 16,500 دولار سنوياً
USD 17,000 (~AED 62,433)
شركة ذات غرض خاص (SPV)
التجديد 1,400 دولار سنوياً؛ لا يلزم مكتب فعلي
USD 1,900 (~AED 6,978)
مؤسسة (Foundation)
التجديد 500 دولار سنوياً
USD 1,000 (~AED 3,673)
المكتب المسجل / الإيجار
المكتب المسجل في ADGM إلزامي (باستثناء الشركات ذات الأغراض الخاصة) وتطبق رسوم تسجيل عقد الإيجار؛ خيارات في المارية والريم
Quote-based
تسجيل ضريبة الشركات الإماراتية
التسجيل لدى الهيئة الاتحادية للضرائب مجاني
Government fee: AED 0
كيف نؤسس شركتك
- 1
اختر الفئة والهيكل القانوني
حدد بين الأنشطة المالية (الفئة A) أو غير المالية (الفئة B) أو التجزئة (الفئة C)، واختر الشكل القانوني — شركة أو شراكة محدودة المسؤولية أو شراكة محدودة أو مؤسسة أو شركة ذات غرض خاص.
- 2
احصل على الموافقات المسبقة عند الحاجة
تحتاج الأنشطة المالية إلى موافقة مبدئية من FSRA قبل التأسيس. وتحتاج الشركات الناشئة التقنية المتقدمة للرخصة التحفيزية إلى خطاب أهلية من Hub71 (مراجعة نحو 21 يوماً).
- 3
تحقق من الاسم واحجزه
ابحث في سجل ADGM؛ تتطلب المصطلحات الحساسة (بنك، الإمارات، أبوظبي وما شابه) دليل موافقة. الحجز المسبق اختياري — 200 دولار.
- 4
استأجر مكتبك وسجّل العقد
الحضور الفعلي في ADGM مطلوب لجميع الكيانات باستثناء الشركات ذات الأغراض الخاصة. اختر من المكاتب ومساحات العمل المشترك في جزيرتي المارية والريم، ثم سجّل العقد — يُطلب إثبات مع طلبك.
- 5
قدّم عبر منصة السجل الإلكتروني
قدّم نماذج التأسيس والمستندات الداعمة إلكترونياً. يجب أن تكون المستندات بالإنجليزية ولا يلزم التوثيق ما لم يطلبه المسجّل؛ يمكن معالجة الطلبات المكتملة خلال أيام قليلة.
- 6
الرخصة والتأشيرات وضريبة الشركات
استلم رخصتك التجارية، ثم عالج تأشيرات الإقامة عبر بوابة ACCESSADGM وسجّل الشركة في ضريبة الشركات الإماراتية لدى الهيئة الاتحادية للضرائب.
المزايا
- قانون عام إنجليزي مباشر مع محاكم ADGM الخاصة — تحصل الصناديق والهياكل القابضة والأعمال كثيفة العقود على نظام قانوني مألوف.
- جدول رسوم منشور وشفاف بالدولار من سلطة التسجيل — يمكنك التحقق من كل رسم تسجيل بنفسك.
- حوافز حقيقية: رخصة الشركات الناشئة التقنية 1,500 دولار لثلاث سنوات، ورسم المؤسسات الاجتماعية 700 دولار، وأنظمة مبسطة للشركات ذات الأغراض الخاصة والمؤسسات.
- أحد أكبر الأحياء المالية في العالم (14.38 مليون متر مربع عبر جزيرتين) مع منظومة Hub71 التقنية في أبوظبي.
- سجل رقمي أولاً: يمكن معالجة الطلبات المكتملة عبر منصة السجل الإلكتروني خلال أيام قليلة.
نقاط يجب مراعاتها
- الرسوم بالدولار وأعلى من مستوى المناطق الاقتصادية — الرخصة غير المالية القياسية نحو 5,800 دولار في السنة الأولى مقابل نحو 12,500–12,900 درهم في آيفزا أو ميدان.
- المكتب الفعلي إلزامي لجميع الكيانات باستثناء الشركات ذات الأغراض الخاصة، ما يضيف إيجاراً تجارياً في أبوظبي إلى الإجمالي الفعلي.
- تحتاج الأنشطة المالية إلى ترخيص FSRA قبل التأسيس — مسار أطول وأكثر تطلباً من الرخصة غير المالية.
- مقره أبوظبي — أقل ملاءمة يومياً للفرق والعملاء المتمركزين في دبي.
- كما في أي منطقة حرة، يتطلب البيع المباشر في سوق البر الرئيسي الإماراتي ترتيبات أو تراخيص إضافية.
ADGM أم البر الرئيسي؟
سوق أبوظبي العالمي منطقة حرة في أبوظبي باختصاص قضائي بالقانون العام ومحاكم وجهة تنظيم مالية خاصة به، بينما تعمل شركات البر الرئيسي بموجب القانون الاتحادي وقانون الإمارة وتُرخّص عبر دائرة الاقتصاد المحلية. اختر ADGM للخدمات المالية أو الصناديق أو الهياكل القابضة أو قاعدة مركز مالي موثوقة برسوم منشورة بالدولار؛ واختر البر الرئيسي إذا كنت تبيع مباشرة للمستهلكين الإماراتيين أو تنافس على الأعمال الحكومية. كثير من المجموعات تدير الاثنين معاً — كيان قابض أو صندوق في ADGM فوق شركة تشغيلية في البر الرئيسي.
أسئلة شائعة
كم تكلفة التأسيس في سوق أبوظبي العالمي في 2026؟+
وفق جدول سلطة التسجيل المنشور (بالدولار): الرخصة غير المالية القياسية نحو 5,800 دولار (~21,300 درهم) في السنة الأولى و5,300 دولار للتجديد؛ والتجزئة نحو 2,800 دولار؛ وتسجيل الخدمات المالية نحو 17,000 دولار (بعد ترخيص FSRA المنفصل)؛ والشركات ذات الأغراض الخاصة 1,900 دولار والمؤسسات 1,000 دولار. يضاف إلى ذلك عقد مكتب مسجل (إلزامي باستثناء الشركات ذات الأغراض الخاصة) والتأشيرات. يحدد ADGM سعر الصرف بـ 3.6725 درهم للدولار.
ما هي رخصة الشركة الناشئة التقنية في ADGM؟+
رخصة تحفيزية بقيمة 1,500 دولار (~5,509 دراهم) تغطي التسجيل وتجديدين على مدى ثلاث سنوات. تتطلب الأهلية خطاب موافقة من Hub71 — تستغرق المراجعة نحو 21 يوماً في المتوسط. بعد فترة الحافز تعود الشركات الناشئة غير المالية إلى رسوم الفئة B القياسية (وتعود شركات التقنية المالية ذات النشاط المالي إلى الفئة A).
هل سوق أبوظبي العالمي للشركات المالية فقط؟+
لا. يرخّص ADGM ثلاث فئات — مالية (A) وغير مالية (B) وتجزئة (C) — إضافة إلى الشركات ذات الأغراض الخاصة والمؤسسات والجمعيات المهنية والشركات القابضة. الأنشطة المالية وحدها تحتاج ترخيص FSRA؛ أما الاستشارات أو المكاتب الرئيسية فتسجل مباشرة لدى سلطة التسجيل.
ما الفرق بين سوق أبوظبي العالمي ومركز دبي المالي العالمي؟+
كلاهما مركز مالي إماراتي بإطار قانون عام ومحاكم خاصة وجهة تنظيم خاصة. يقع ADGM في أبوظبي (جزيرتا المارية والريم) ويطبق القانون العام الإنجليزي مباشرة بجدول رسوم منشور بالدولار؛ بينما يقع DIFC في دبي بقوانينه الخاصة وجهة تنظيمه DFSA وهيكل تكاليفه. الاختيار الصحيح يتبع عادة مكان عملائك ومستثمريك وفريقك — راجع مقارنتنا المباشرة بين ADGM وDIFC.
هل أحتاج مكتباً فعلياً في سوق أبوظبي العالمي؟+
نعم — يجب على كل كيان في ADGM الاحتفاظ بعنوان مكتب مسجل داخل المنطقة وتسجيل عقد الإيجار (تطبق رسوم تسجيل). الاستثناء الوحيد هو الشركات ذات الأغراض الخاصة التي يمكن تأسيسها دون حضور فعلي، عادة عبر مزود خدمات شركات. تتوفر مكاتب ومساحات عمل مشترك في جزيرتي المارية والريم.
ما الهياكل القانونية المتاحة في سوق أبوظبي العالمي؟+
شركات (عامة وخاصة محدودة بالأسهم، ومحدودة بالضمان، وغير محدودة، وشركات خلوية محمية ومؤسسة، وشركات استثمار)، وفروع شركات أجنبية، وشراكات (شراكة محدودة المسؤولية وشراكات عامة ومحدودة وفروعها)، ومؤسسات، ومؤسسات DLT مصممة لمشاريع البلوكتشين ومنظمات DAO وكيانات الويب3.
لماذا تختار زيتب برو
زيتب برو مستشار مستقل — لا تدفع لنا أي منطقة أكثر من غيرها. سنخبرك بصراحة إن كان الاختصاص القضائي بالقانون العام في ADGM يستحق ذلك لحالتك أو إن كانت منطقة في دبي أو رخصة البر الرئيسي تخدمك أفضل، ونضع التكلفة الكاملة كتابياً بنداً بنداً قبل أن تلتزم. رسوم الجهات الحكومية والسلطات تُمرر دائماً بالتكلفة.
قارن مع مناطق حرة أخرى
ADGM مقابل IFZA
من AED 12,900
الاستشاريون والمستقلون وشركات الخدمات ووكالات التسويق وتقنية المعلومات والشركات القابضة والتجار الباحثون عن منطقة حرة دبية بأسعار معقولة مع مرونة في عدد التأشيرات وقائمة أنشطة واسعة. مثالية للمؤسسين الأفراد والفرق الصغيرة الذين لا يحتاجون متجراً فعلياً في البر الرئيسي.
ADGM مقابل Meydan
من AED 12,500
تجار التجارة الإلكترونية والمستقلون والاستشاريون والوكالات والشركات الخدمية الصغيرة والشركات القابضة الذين يريدون عنوان دبي موثوقاً وتكلفة بداية منخفضة وتأسيساً سريعاً عبر الإنترنت، مع احتياجات تأشيرات محدودة (حتى ثلاث على المكتب المرن).
ADGM مقابل DMCC
من AED 35,484
شركات السلع والتجارة (الذهب والألماس والمعادن والطاقة والزراعة)، ومؤسسو العملات المشفرة والويب 3 والبلوك تشين، والتقنية المالية، والشركات الصغيرة والمتوسطة الراسخة ورواد الأعمال الجادون الذين يريدون عنواناً مرموقاً في دبي، ومنظومة موثوقة، ومعاملات مصرفية أسلس. مثالية عندما تكون السمعة والتجمع القطاعي والحضور الفعلي في وسط دبي أهم من أقل سعر ممكن للرخصة.
ADGM مقابل RAKEZ
من AED 6,000
الشركات الصغيرة والمتوسطة المهتمة بالتكلفة، والتجار، والمستقلين والاستشاريين، وبائعي التجارة الإلكترونية، وبخاصة الأعمال الصناعية أو التصنيعية التي تحتاج مستودعات أو أراضٍ. خيار شائع للمؤسسين المقيمين في دبي الذين يريدون رخصة منطقة حرة أرخص ولا يحتاجون عنوان دبي على الرخصة التجارية.
ADGM مقابل Shams
من AED 5,750
أصحاب الأعمال ذوو الميزانية المحدودة والمستقلون ومحترفو الإعلام والإبداع والاستشاريون والأعمال الخدمية وعبر الإنترنت ممن يريدون رخصة إماراتية موثوقة ومنخفضة التكلفة ولا يحتاجون إلى عنوان في دبي أو إلى التجارة مباشرة في البر الرئيسي.
ADGM مقابل DAFZA
من AED 15,020
شركات الطيران والشحن والخدمات اللوجستية والإلكترونيات والأدوية والسلع الفاخرة والتجارة التي تحتاج إلى القرب الفعلي من المطار وعنوان دبي المرموق ومكتب أو مستودع في الموقع. مناسبة للشركات الممولة التي تقدّر السمعة على أقل تكلفة ممكنة.
ADGM مقابل JAFZA
من AED 15,000
بيوت الاستيراد والتصدير والتجارة، وشركات التوزيع وإعادة التصدير، وشركات الخدمات اللوجستية والشحن، والمصنّعون والعمليات الصناعية الخفيفة، والمقار الإقليمية التي تخدم آسيا وأفريقيا وأوروبا. مثالية للشركات التي تنقل البضائع أو تخزّنها أو تعالجها فعلياً وتريد أن تكون فوق ميناء جبل علي مع تخزين جمركي وتخليص داخل الموقع.
ADGM مقابل DIFC
من AED 5,500
شركات الخدمات المالية والشركات الناشئة في التقنية المالية والويب3 ومديرو الاستثمار والصناديق والمكاتب العائلية والشركات القابضة وشركات المحاماة والاستشارات والتأمين الدولية التي تحتاج اختصاصاً موثوقاً قائماً على القانون العام ومكانة لدى هيئة الخدمات المالية ووصولاً إلى رأس المال. ويناسب مركز الابتكار تحديداً مؤسسي الشركات الناشئة التقنية والمالية غير المنظمة في مراحلهم المبكرة الراغبين في عنوان المركز ومنظومته بسعر مدعوم.
ADGM مقابل Dubai South
من AED 12,500
عمليات اللوجستيات والشحن وتنفيذ التجارة الإلكترونية، وشركات الطيران والفضاء، والتجار الراغبون في عمليات بجوار المطار في الممر الذي تبنيه دبي حول مطار آل مكتوم الدولي. وهي أيضاً خيار باقة حكومية عملي (Business Hub) للشركات الصغيرة والناشئة الراغبة برخصة دبي بسعر منشور وإصدار في اليوم نفسه.
ADGM مقابل SPC
من AED 5,750
الشركات الناشئة والمؤسسون الأفراد والاستشاريون الراغبون بأحد أرخص أسعار الدخول المنشورة في الإمارات مع ترخيص سريع وإلكتروني بالكامل؛ وأعمال التجارة الإلكترونية والتجارة التي تختار من قائمة تضم أكثر من 2,000 نشاط؛ والناشرون وشركات الإعلام نظراً لإرث المنطقة في النشر وPublishers Hub.
ADGM مقابل UAQ FTZ
من AED 5,500
البائعون عبر الإنترنت وأصحاب الدروبشيبينغ والمؤسسون الأفراد الراغبون بأرخص باقة منشورة موثوقة في الإمارات (UAQ LYTE بـ5,500 درهم)؛ والمؤسسون المحتاجون للرخصة مع التأشيرة في حزمة شفافة واحدة (UAQ START بـ12,500 درهم)؛ وأعمال الصناعات الخفيفة والتجارة واللوجستيات المستفيدة من مستودعاتها وأراضيها وميناء أم القيوين.
ADGM مقابل Innovation City
من AED 6,600
مؤسسو الذكاء الاصطناعي والويب3/البلوكتشين والألعاب والروبوتات وتقنية الصحة الراغبون بمنطقة تقنية متخصصة بأسعار باقات منشورة؛ ومنظمات DAO ومشاريع الرموز المحتاجة للوائح جمعيات DAO المخصصة في الإمارات؛ وأعمال الأصول الرقمية التي تقدّر منظومة بشركاء مصرفيين وبنية تحتية خبيرة بالكريبتو.