كيف تستعلم عن منع السفر في الإمارات (2026): شرطة دبي ودائرة القضاء في أبوظبي والنيابة العامة

تقول بوابة u.ae بالإنجليزية إنه قد يكون بحقك منع سفر إذا كانت لديك قضية قانونية قائمة في الدولة. بُني هذا الدليل على صفحة خدمة الاستعلام عن وجود منع سفر وقضايا مالية في بوابة u.ae بالعربية والإنجليزية (آخر تحديث للصفحتين 5 أكتوبر 2026) وعلى الخدمات التي تحيل إليها، كما قرأناها في 25 أكتوبر 2026.

كيف تستعلم عن منع السفر في الإمارات

الإجابة السريعة: تحيل بوابة u.ae إلى ثلاث خدمات رسمية: خدمة شرطة دبي للقضايا المالية ومنع السفر في دبي، وخدمة «استفسر» لدى دائرة القضاء في أبوظبي، والاستعلام عن القضايا لدى النيابة العامة الاتحادية.

تقول بوابة u.ae: «يتوفر في موقع شرطة دبي خدمة مجانية تتيح للأفراد الاستعلام إلكترونياً وعلى مدار الساعة عن الحالة الجنائية للقضايا المالية في إمارة دبي فقط، وعما إذا كان يوجد منع سفر بحق الشخص. هذه الخدمة متوفرة لكافة أفراد المجتمع، وتتطلب من الشخص إدخال رقم بطاقة هويته الصادرة من دولة الإمارات».

هل يمكنني الاستعلام عن منع السفر برقم جواز السفر؟

لا تذكر بوابة u.ae رقم جواز السفر ضمن ما يُدخَل في أيٍّ من الخدمات الثلاث؛ فهي تذكر أن خدمة شرطة دبي تطلب رقم الهوية وخدمة «استفسر» الرقم الموحد، وتطلب استمارة «استفسر» رقم UID، ويطلب الاستعلام لدى النيابة العامة رقم القضية. (ولم نتمكن من رؤية استمارة شرطة دبي نفسها لأنها تتطلب تسجيل الدخول بالهوية الرقمية.) ونصيحة البوابة العامة هي طلب المساعدة من محامٍ أو الاتصال بأقرب مكتب للإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب أو بالشرطة في منطقتك.

شرطة دبي: القضايا المالية ومنع السفر

الخدمة نفسها متاحة عبر تطبيق شرطة دبي (iTunes وGoogle Play)، وتقترح صفحة البوابة بالإنجليزية أيضاً مراكز الشرطة الذكية. وعندما فتحنا الخدمة الإلكترونية في 25 أكتوبر 2026 طلبت تسجيل الدخول بالهوية الرقمية (UAE PASS).

دائرة القضاء في أبوظبي: خدمة «استفسر»

تقول بوابة u.ae: «توفر دائرة القضاء في أبوظبي الخدمة الإلكترونية "استفسر" والتي تمكن الأفراد من الاستعلام عن وجود أي قضايا في حقهم لدى النيابة العامة. لاستخدام هذه الخدمة على المتعامل إدخال رقمه الموحد». وتطلب الاستمارة الرقم الموحد (UID) ورمز التحقق. ومركز اتصال دائرة القضاء 600 599 799 (و‎+971 2 651 2222 من الخارج).

النيابة العامة الاتحادية: الاستعلام عن القضايا

إذا كان لديك رقم قضية، يبحث الاستعلام عن القضايا لدى النيابة العامة الاتحادية برقم القضية والمدينة والسنة والنيابة. وتشمل قائمة المدن: مدينة أبوظبي، ومدينة الفجيرة، ومسافي، ومدينة عجمان، ومدينة أم القيوين، ودبا الفجيرة. ومركز الاتصال 80099999.

قبل السفر

تقول بوابة u.ae: «قبل التخطيط لسفرك، من المستحسن أيضا التحقق و/أو حل أية مشكلات قد تمنعك أو توقف سفرك عبر مراقبة الجوازات في مطارات الدولة. إذا لزم الأمر، يمكنك طلب المساعدة من محام، أو الاتصال بأقرب مكتب للإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب، أو الشرطة في منطقتك، للاستفسار والحصول على مشورة». وتذكر بوابة النيابة العامة «طلب رفع منع من السفر» ضمن خدماتها؛ وتتوقف طريقة رفع المنع على القضية التي صدر بسببها، وهو سؤال يُوجَّه إلى محامٍ.

لأصحاب العمل

تصف بوابة u.ae خدمتي شرطة دبي و«استفسر» بأنهما تتطلبان أن يُدخل الشخص رقم هويته أو رقمه الموحد. وللاطلاع على حالة تأشيرة موظف أو غرامات تجاوز الإقامة بدلاً من منع السفر، راجع دليل الاستعلام عن حالة التأشيرة؛ وللنزاعات العمالية التي تصل إلى المحكمة، دليل المحكمة العمالية.

كيف تساعدك زيتب برو

زيتب برو ليست مكتب محاماة ولا تستطيع رفع منع السفر؛ ففي القضايا استعن بمحامٍ مرخّص. ما نقدّمه هو إبقاء ملفات شركات البر الرئيسي لدى وزارة الموارد البشرية والتوطين وجهات الإقامة محدّثة ضمن اشتراك شهري بأسعار منشورة (تصاريح العمل والتأشيرات والهويات الإماراتية والتجديدات والإلغاءات)، حتى لا تكون أوراق الشركة نفسها سبب أي تأخير. اطّلع على ما تشمله خدمات PRO في دبي.

الأسئلة الشائعة

س: كيف أعرف إن كان بحقي منع سفر في الإمارات؟ ج: تذكر بوابة u.ae ثلاث خدمات رسمية: خدمة شرطة دبي للقضايا المالية ومنع السفر (برقم الهوية؛ القضايا المالية في دبي فقط وفق صفحة البوابة بالعربية)، وخدمة «استفسر» لدى دائرة القضاء في أبوظبي (بالرقم الموحد) للقضايا لدى النيابة العامة، والاستعلام عن القضايا لدى النيابة العامة الاتحادية (برقم القضية).

س: هل يمكنني الاستعلام عن منع السفر برقم جواز السفر؟ ج: لا تذكر البوابة رقم جواز السفر ضمن ما يُدخَل في أيٍّ من الخدمات الثلاث: فهي تذكر أن خدمة شرطة دبي تطلب رقم الهوية و«استفسر» الرقم الموحد، ويطلب الاستعلام لدى النيابة العامة رقم القضية.

س: هل خدمة الاستعلام عن منع السفر لدى شرطة دبي مجانية؟ ج: تصفها بوابة u.ae بأنها خدمة مجانية متاحة إلكترونياً على مدار الساعة لكافة أفراد المجتمع. وعندما فتحناها في 25 أكتوبر 2026 طلبت تسجيل الدخول بالهوية الرقمية (UAE PASS).

س: هل تغطي خدمة شرطة دبي أبوظبي وبقية الإمارات؟ ج: لا، وفق وصف البوابة: تقول صفحتها بالعربية إن الخدمة تغطي الحالة الجنائية للقضايا المالية في إمارة دبي فقط. وتحيل البوابة أيضاً إلى خدمة «استفسر» لدى دائرة القضاء في أبوظبي (القضايا لدى النيابة العامة) وإلى الاستعلام عن القضايا لدى النيابة العامة الاتحادية، التي تشمل قائمة مدنها أبوظبي والفجيرة ومسافي وعجمان وأم القيوين ودبا الفجيرة.

س: لماذا قد يكون بحقي منع سفر في الإمارات؟ ج: تقول بوابة u.ae بالإنجليزية إنه قد يكون بحقك منع سفر إذا كانت لديك قضية قانونية قائمة في الدولة. وتُظهر الخدمات الرسمية أعلاه القضايا المالية والقضايا لدى النيابة العامة.

س: ماذا أفعل إذا كان بحقي منع سفر؟ ج: تنصح بوابة u.ae بطلب المساعدة من محامٍ أو الاتصال بأقرب مكتب للإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب أو بالشرطة. وتذكر بوابة النيابة العامة «طلب رفع منع من السفر» ضمن خدماتها.