18 يوليو 2026 · ZETUP Team
المستندات المطلوبة لتأسيس شركة في البر الرئيسي بدبي: قائمة مرجعية كاملة
تشمل المستندات الأساسية لتأسيس شركة في البر الرئيسي بدبي نسخ جوازات السفر (صلاحية 6+ أشهر)، وصور شخصية، وشهادة عدم ممانعة (إذا كنت موظفاً في الإمارات)، وإثبات عنوان، وعقد إيجاري صالح. يحتاج المساهمون من الشركات إضافة إلى ذلك إلى رخصة تجارية للشركة الأم، وشهادة تأسيس، وقرار مجلس إدارة، وشهادة حسن سيرة. وقد تتطلب الأنشطة المنظّمة شهادات مهنية وخطط عمل وموافقات من جهات حكومية محددة.
إعداد مستنداتك بشكل صحيح قبل بدء عملية التأسيس يمنع السبب الأكثر شيوعاً للتأخير — رفض الطلبات بسبب مستندات ناقصة أو منتهية الصلاحية أو مصدّقة بشكل غير صحيح. تغطي هذه القائمة المرجعية كل متطلبات المستندات لعمليات التأسيس القياسية والمعقدة في البر الرئيسي.
المستندات المعيارية للمساهمين الأفراد
يجب على كل مساهم أو شريك فردي في شركة ذات مسؤولية محدودة في البر الرئيسي تقديم:
- نسخة جواز السفر — يجب أن تكون صالحة لمدة 6 أشهر على الأقل من تاريخ التقديم. نسخة ملونة، وتشمل جميع الصفحات التي تحمل أختاماً.
- صور شخصية بحجم جواز السفر — خلفية بيضاء، حديثة (خلال آخر 6 أشهر)، وبجودة احترافية.
- ختم الدخول إلى الإمارات أو تأشيرة الإقامة — نسخة من الصفحة التي تُظهر آخر دخول لك إلى الإمارات أو تأشيرة إقامتك السارية الحالية.
- شهادة عدم ممانعة (NOC) — مطلوبة إذا كان أي مساهم موظفاً حالياً لدى شركة أخرى في الإمارات. يجب أن تكون شهادة عدم الممانعة موقعة من صاحب العمل الحالي، وقد تحتاج إلى تصديق.
- إثبات العنوان السكني — فاتورة خدمات، أو عقد إيجار، أو كشف حساب بنكي يُظهر عنوانك الحالي.
- نسخة الهوية الإماراتية — إذا كان لديك واحدة بالفعل (للمقيمين الحاليين في الإمارات).
المستندات الإضافية للمساهمين من الشركات
عندما يكون المساهم شركة (وليس فرداً)، تُطلب مستندات إضافية:
- رخصة تجارية للشركة الأم — صالحة ومصدَّقة من جهات بلد المنشأ وسفارة الإمارات
- شهادة التأسيس — مصدّقة
- عقد التأسيس والنظام الأساسي — مصدّق
- قرار مجلس الإدارة — يفوّض تأسيس الفرع في دبي، ويحدد اسم المفوض بالتوقيع
- شهادة حسن السيرة (Good Standing) — تؤكد أن الشركة الأم نشطة وفي وضع قانوني جيد
- نسخة جواز سفر المفوض بالتوقيع — الشخص الذي سيوقّع نيابة عن المساهم من الشركة
- توكيل رسمي — إذا لم يكن المفوض بالتوقيع حاضراً شخصياً في دبي خلال جميع الخطوات
يجب أن تمر جميع مستندات الشركات عبر سلسلة التصديق: التوثيق في بلد المنشأ، تصديق سفارة الإمارات، ثم تصديق وزارة الخارجية (MOFA) داخل الإمارات.
متطلبات المستندات حسب النشاط
| النشاط التجاري | المستندات الإضافية المطلوبة | الجهة المعتمِدة |
|---|---|---|
| الأغذية والمشروبات | شهادات سلامة الغذاء، مخططات المطبخ | بلدية دبي |
| الرعاية الصحية | رخص الممارسين المهنيين، مخططات المنشأة | هيئة الصحة بدبي (DHA) |
| التعليم والتدريب | مخططات المناهج، مؤهلات المدربين | هيئة المعرفة والتنمية البشرية (KHDA) |
| البناء | المؤهلات الفنية، شهادات المعدات | بلدية دبي |
| الاستشارات القانونية | تصديق شهادة القانون، إثبات القيد في نقابة المحاماة | إدارة الشؤون القانونية بدبي |
| الوساطة العقارية | تسجيل RERA، مؤهلات الوسيط العقاري | مؤسسة التنظيم العقاري/دائرة الأراضي والأملاك (RERA/DLD) |
| الخدمات المالية | شهادات مهنية، مستندات الامتثال | هيئة الأوراق المالية والسلع/مصرف الإمارات العربي المتحدة المركزي (SCA/CBUAE) |
| النقل والخدمات اللوجستية | شهادات المركبات، موافقات هيئة الطرق والمواصلات | هيئة الطرق والمواصلات (RTA) |
متطلب الإيجاري
يجب أن يكون لدى جميع شركات البر الرئيسي عنوان مكتب مسجل بعقد إيجاري (Ejari) صالح. المستندات المطلوبة للإيجاري:
- عقد الإيجار الموقّع بين الشركة والمالك
- سند ملكية المالك أو إثبات ملكية العقار
- نسخة جواز سفر المستأجر والهوية الإماراتية
- تأكيد حساب ديوا (المرافق)
تبلغ الرسوم الحكومية لتسجيل الإيجاري 120 درهماً — و220 درهماً إجمالاً عبر مراكز الخدمات العقارية وفق الجدول المنشور لدائرة الأراضي والأملاك (dubailand.gov.ae)؛ وقد يتقاضى مزوّدو المكاتب الذين يتولون التسجيل نيابة عنك 500–1,500 درهم شاملة. بالنسبة لترتيبات المكتب المرن (Flexi-Desk)، عادةً ما يتولى مزوّد المكتب المخدوم عملية تسجيل الإيجاري كجزء من الباقة.
نصائح إعداد المستندات
تحقق من صلاحية جواز السفر مبكراً. إذا كان جواز سفر أي مساهم سينتهي خلال 6 أشهر، جدّده قبل بدء عملية التأسيس. تجديد جواز السفر أثناء العملية يسبب تأخيرات كبيرة.
ابدأ إجراءات التصديق فوراً. قد يستغرق تصديق المستندات (خصوصاً من الخارج) من 2 إلى 4 أسابيع. ابدأ هذه العملية قبل خطوات التأسيس الأخرى أو بالتوازي معها.
احتفظ بنسخ رقمية من كل شيء. امسح جميع المستندات بدقة عالية (300 نقطة في البوصة كحد أدنى) واحتفظ بأرشيف رقمي كامل. قد تطلب الجهات الحكومية نسخاً في أي مرحلة.
تأكد من متطلبات شهادة عدم الممانعة مبكراً. إذا كان أي شريك موظفاً في مكان آخر بالإمارات، فقد يكون الحصول على شهادة عدم الممانعة أمراً حساساً. ناقش هذا الأمر مع صاحب العمل الحالي قبل بدء إجراءات التأسيس.
ابدأ تأسيسك مع ZETUP — نقدّم لك قائمة مرجعية مخصصة بناءً على أنشطتك وهيكل شركتك تحديداً.
الأسئلة الشائعة
س: هل يجب تصديق شهادتي الجامعية؟ ج: فقط للأنشطة المهنية المنظّمة (الاستشارات، الصحة، القانون، التعليم). أما الأنشطة التجارية القياسية فلا تتطلب تصديق الشهادات التعليمية.
س: هل يمكنني بدء العملية من الخارج؟ ج: يمكن بدء بعض الخطوات عن بُعد عبر توكيل رسمي. لكن توثيق عقد التأسيس وبعض الخطوات الحكومية لا تزال تتطلب عادة الحضور الشخصي — وللمسارات القياسية، خطّط لزيارة واحدة لدبي على الأقل، مع العلم أن متطلبات الحضور قد تختلف حسب الشكل القانوني والمسار.
س: ماذا لو كانت مستنداتي بغير الإنجليزية أو العربية؟ ج: يجب ترجمة كل المستندات بغير الإنجليزية أو العربية بواسطة مترجم أو مكتب ترجمة مرخّص في الإمارات. وقد تتطلب بعض الجهات تصديق الترجمة أيضاً — تحقق من المتطلب الدقيق لمستندك.
س: كم يستغرق تصديق المستندات؟ ج: تصديق الجانب الإماراتي (وزارة الخارجية) يستغرق 1–3 أيام عمل. وتصديق السفارة 3–10 أيام. أما التصديق في بلد المنشأ فيتفاوت — خصّص 1–4 أسابيع.
س: هل أحتاج خطة عمل؟ ج: فقط لأنشطة منظّمة معينة. أما الأنشطة التجارية والمهنية القياسية فلا تتطلب خطة عمل.
س: ماذا يحدث إذا رُفض مستند؟ ج: تراجع زيتب كل المستندات قبل التقديم لمنع الرفض. وإن حدث رفض، نحدد المشكلة وننصح بالحل ونعيد تقديم خدمتنا دون رسوم إضافية — أما الرسوم الحكومية أو تكاليف الأطراف الأخرى أو حالات الرفض الناتجة عن مستندات قدّمها العميل أو تغيّرت جوهرياً فتُحتسب بشكل منفصل.
اقرأ أيضًا — مقالات ذات صلة
كل المقالاتأرخص المناطق الحرة في الإمارات 2026: مقارنة بين رأس الخيمة وعجمان والشارقة وIFZA وميدان
مقارنة تكاليف 2026 لأرخص المناطق الحرة في الإمارات — راكز وعجمان والشارقة (شمس/SPC) وIFZA وميدان — مع أسعار رخص استرشادية، وما تحصل عليه فعليًا، وكيف تختار الأنسب لا الأرخص فقط.
كم تكلفة تأسيس شركة في البر الرئيسي بدبي؟ [2026]
تكاليف حقيقية لتأسيس شركة في البر الرئيسي بدبي 2026. تفصيل رسوم دائرة الاقتصاد وتكاليف المكتب ونفقات التأشيرات ورسوم الخدمة. بدون رسوم مخفية.
البر الرئيسي مقابل DMCC: أيهما مناسب لعملك في دبي؟ [2026]
مقارنة تفصيلية بين البر الرئيسي (دائرة الاقتصاد) ومنطقة DMCC الحرة لتأسيس شركة في دبي. التكاليف وحقوق التداول وحصص التأشيرات والآثار الضريبية.
أفضل 10 أنشطة تجارية لتأسيس شركة في البر الرئيسي بدبي [2026]
أكثر الأنشطة التجارية شعبية لشركات البر الرئيسي في دبي. رموز الأنشطة وأنواع الرخص والتكاليف ومتطلبات الموافقة لأفضل 10 فئات.
هل تحتاج مساعدة في عملك في دبي؟
احجز فحص PRO صحي مجاني واحصل على صورة واضحة عن وضع الامتثال الخاص بك.
احجز فحص صحي مجاني